750 grammes
Tous nos blogs cuisine Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Autour de ma table...
Newsletter
Publicité
Autour de ma table...
Autour de ma table...
Visiteurs
Depuis la création 2 985 054
Vous avez la parole
Archives
saveurs catalanes
6 juin 2007

Montagne et "Cargolade" escargots grillés

Dimanche dernier, petite virée en montagne du côté de Vernet les Bains, sans soleil malheureusement mais que la nature est belle à cette période, petites fleurs partout...un régal pour les yeux

IMG_6560

La brume a du mal à disparaître, le matin vers 10 h 30

IMG_6552IMG_6606

IMG_6640

IMG_6611IMG_6548IMG_6581

IMG_6556

IMG_6546

Après cette balade matinale :

Escargots Grillés

La "cargolade" est un plat typiquement catalan...

IMG_6595

C’est la manifestation la plus conviviale et la plus populaire.
Elle se fait en plein air à l’occasion des lundis de Pâques et de Pentecôte, de réunions d’amis..., d’avril à septembre.
En général, on choisit un joli site de la région, souvent un lieu de pèlerinage : Domanova, Saint -Michel-de-Cuixa, Saint -Martin-du-Canigou, Serrabone, Fontfrède, etc.

Il faut plusieurs personnes pour cette préparation particulière. Les uns grattent les escargots avec un couteau, d’autres les salent au sel mélangé de piment rouge. Au fur et à mesure, d’autres les alignent sur le gril. Grand gril rectangulaire finement grillagé pouvant contenir 150 à 200 escargots.
D ‘autres montent un véritable ailloli que l’on étale ensuite sur de larges tranches de pain frais.
Pendant ce temps, d’autres encore font flamber les sarments, en particulier des sarments de carignan afin d’obtenir une bonne braise.

IMG_6596

Dès que la braise est à point, il ne doit plus y avoir de flammes, on place le gril ou les grils. Pour la cuisson, il faut de véritables spécialistes, les cargolaires, si l’on veut une cuisson correcte et à point de ce gastéropode. Tout le monde attend en cercle, muni de sa pique à escargots et de sa tranche de pain tartinée d’ailloli.

Lorsque les escargots commencent à grésiller fortement, on les flambe à l’aide d’une torche formée par une barde de lard enroulée dans un entonnoir en fonte. Il faut faire tomber quelques gouttes de lard fondu dans chaque coquille, opération délicate qui contribue à la qualité de l’escargot grillé.(notre chef n'a pas réalisé cette étape)

Retirer le gril, chacun se sert à même le gril. Avec une bouchée de pain à l’ailloli, on savoure l’escargot brûlant que l’on retire à l’aide d’une pique.

Pendant ce temps, on fait une autre flambée afin d’obtenir d’autres braises. En principe, aux escargots, doivent succéder saucisses, botifarres et côtelettes d’agneau grillées.

aioli

L’ailloli classique

  • 1 dl d’huile d’olive de préférence ou d’huile d’arachide ou de tournesol
  • 1 belle tête d’ail épluchée
  • 1/2 cuillerée à café de sel
  • 1 pincée de poivre blanc

Piler finement l’ail et le sel jusqu’à obtention d’une pommade à laquelle on incorpore lentement et régulièrement l’huile versée en filet jusqu’à épaississement. On peut y ajouter 1 pincée de poivre. Certains y ajoutent un filet de vinaigre de vin. C’est l’ailloli des cargolades catalanes et de toutes les grillades de viandes d’agneau et de porc, de charcuteries, de lapins, faites sur des braises de sarments. L’ailloli est présenté à part dans des petits pots individuels ou dans le mortier utilisé pour le monter.

Remarque:

L’ailloli est toutefois un assaisonnement occasionnel ; à l’évidence, nous n’allons pas l’utiliser un jour de travail ! C’est le plus souvent dans les repas de plein air ou des réunions d’amis, le dimanche ou un jour férié.

 

couvrecettescatalanes134

 

Extrait du livre : "Recettes Catalanes de nos Grands-Mères"(Editions CPE)

 

 

IMG_6584

En fin d'après midi, la brume se lève...et laisse apparaître ce paysage montagneux si joli.
Les Pyrénées Orientales ne sont pas que mer et plages...

IMG_6652

Publicité
Publicité
7 mai 2007

Rousquilles du Roussillon

Spécialité de la région catalane...

ROUSQUILLES ROUSQUILLES

  1. Préparation : 35 minutes
  2. Repos de la pâte: 2 heures
  3. Séchage : 1 heure
  4. Cuisson : 15 minutes

Ingrédients pour 12 rousquilles (mais vu leur taille j'en ferais 24, la prochaine fois)

  • 300 g de farine
  • 1 cuillerée à café de levure chimique
  • 85 g de sucre glace
  • 1/2 cuillerée à café de sel
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 1 sachet de sucre « Fleur d' oranger »
  • 85 g de beurre
  • 3 jaunes d’oeufs
  • 25 g de miel
  • 50 ml de lait
  • 2 cuillères à soupe de graines d' anis

Pour le glaçage

  • 170 g de sucre glace
  • 1 blanc d’oeuf
  • 1 cuillerée à café d’arôme naturel de citron

 

Dans le bol du robot fouet K, mettre la farine avec la levure et le sucre glace. Ajouter le sel et les sucres aromatisés. Incorporer le beurre en petits morceaux et pétrir pour obtenir un mélange sableux. Incorporer les jaunes d’oeufs, le miel, le lait et les graines d' anis. Pétrir la pâte rapidement, sans lui donner trop d’élasticité, jusqu’à ce qu’elle soit homogène.

IMG_5736

Formez une boule avec la pâte, mettre dans la poche à douille( large ouverture, douille unie n°10) et dresser dans des empreintes baba. Réserver 2 heures au réfrigérateur. (Vous pouvez même le préparer la veille.)

IMG_5740

Préchauffez votre four à 160 °C. Faites cuire au four pendant 15 minutes. Pendant ce temps, préparer le glaçage. Porter le sucre glace et 70 ml d’eau à ébullition. Faire cuire ce sirop à 110°. Monter le blanc d’oeuf en neige en incorporant le sirop et l’arôme naturel de citron. Sortir les rousquilles du four. Elles ont bien gonflées d'où le fait d'en faire 24.

IMG_5767

A l'aide de mon vide pomme,  j'ai enlevé les centres des biscuits pour laisser passer le glaçage.

IMG_5770

 

IMG_5773

À l’aide d’un pinceau, les recouvrir de glaçage (c' était pas évident alors j' ai trempé directement les biscuits mais délicatement dans le glaçage), puis les déposer les sur une toile siliconée ou une plaque de cuisson.

IMG_2428

 

Baisser le thermostat du four à 50 °C, puis faire sécher les rousquilles pendant 1 heure.

IMG_5808

A déguster froid.

imprimer Imprimer la recette : ROUSQUILLES_DU_ROUSSILLON

<< < 1 2 3
Publicité